Las tareas pendientes para mantener la agricultura en la agenda global del clima
David Valentin Schweiger(CCAFS Coordinating Unit)
2015 es el año para asegurar que la agricultura sea la protagonista en las futuras negociaciones del clima. He aquí por qué.
Sin embargo, es verdad: el momento es ahora. Anette Engelund Friis, Coordinadora del Programa de Investigación de CGIAR en Cambio Climático, Agricultura y Seguridad Alimentaria (CCAFS), comparte su visión para la agricultura en un nuevo acuerdo sobre el clima, y esboza los pasos para hacer esto una realidad.
En un artículo publicado en el Huffington Post, Anette sostiene que hay dos oportunidades que deben ser aprovechadas si la agricultura, y en especial las necesidades de los pequeños agricultores, serán consideradas en un acuerdo mundial sobre el cambio climático:
En primer lugar, tenemos una serie de presentaciones y talleres sobre agricultura bajo el mandato del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (SBSTA en inglés), que reúne evidencia científica para apoyar las decisiones de los países en la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Estos presentan una gran oportunidad para discutir muchas de las cuestiones que han estado en el centro de las preocupaciones sobre la agricultura y el cambio climático, y se tendrán en cuenta en los informes negociadores y servirán de base para sus decisiones.
En segundo lugar, ahora vemos que la agricultura se menciona en el texto de negociación bajo ADP - el grupo de trabajo especial sobre la Plataforma de Durban. La mención es pequeña, es imperfecta, pero está ahí, y es un gran primer paso porque la agricultura no había aparecido en las negociaciones hasta la fecha; Por eso debe fortalecerse e impulsarse.
El desafío, por supuesto, es el tiempo. 2015 es el año de oportunidades, ya que es el año en el que se firmará un nuevo acuerdo. Así que el tiempo es corto. Y el proceso de SBSTA es largo. Pero todavía hay cinco años antes de que el acuerdo entre en vigor y habrá oportunidades para agregar y refinar.
¿Qué debemos hacer?
- Asegurarnos que la agricultura sigue estando en el texto de negociación de ADP: esto significa mantener las menciones de la agricultura en el capítulo sobre mitigación, pero también lograr que la agricultura sea mencionada en el capítulo sobre adaptación.
- Especificar cómo los resultados de SBSTA se incorporarán al nuevo acuerdo: Debe haber un mandato a SBSTA y ADP para trabajar juntos en dar cuerpo a los elementos incluidos en el nuevo acuerdo para lograr algo viable antes de 2020.
- Trabajar con los gobiernos nacionales para garantizar que las Contribuciones Nacionales Determinadas (INDCs en inglés) presentadas por los países incluyan la agricultura.
- Además de ADP y SBSTA, tenemos que continuar insistiendo para que el Fondo Verde para el Clima (GCF en inglés) preste apoyo específico, estable y de largo plazo para la adaptación y mitigación en la agricultura.
- Y más que nunca, necesitamos la presencia de los partidarios de la agricultura en junio en Bonn, y también en agosto y octubre para las negociaciones de ADP.
Este es un extracto del artículo de Anette Friis en The Huffington Post. Lea el original: Seizing the Opportunity for Agriculture in a New Climate Change Deal (publicado el 3 de junio de 2015).
Conozca más sobre el rol de la agricultura en las negociaciones sobre el clima
A Guide to Negotiations on Agriculture and Climate Change
Anette Engelund Friis es Líder de la Coordinación del Programa de CCAFS.
David Valentin Schweiger es Asistente de Comunicaciones de la Unidad de Coordinación de CCAFS en Copenhague, Dinamarca.
Traducido por José Luis Urrea, Oficial de Comunicaciones de CCAFS América Latina.
